Informacje techniczne

Nasz adres:

Darmet sp. z o.o.
Zakład Obróbki Skrawaniem
ul. Komunalna 4c, 15-197 Białystok

Nasz e-mail:

handel@darmet.com.pl

Telefon:

+48 85 664 75 34

Uwagi ogólne
Informacje techniczne
Dla narzędzi w wersji niepowlekanej zmniejszyć prędkość skrawania o 25-30% Dla frezów Dolfa 1-AL, Dolfa 2-AL, Dolfa 2-AL-XL, Dolfa 2R-AL, Dolfa 2R-AL-XL, wierteł do aluminium i rozwiertaków lutowanych stosować parametry bezpośrednio z tabeli Przy obróbce na sucho zredukować prędkość skrawania o 20% Dla narzędzi z łamaczem wióra zwiększyć posuw na ostrze fz o 20% Przy obróbce materiałów o wytrzymałości 1400 N/mm² zredukować posuw na wyjściu o 50% Przy zagłębianiu czołem posuw zredukować o 70% Przy zwiększeniu głębokości skrawania ap do 1 x D posuw zredukować o 50% Dla frezów w odmianie ekstra długiej zredukować posuw o 50%
Dla uzyskania maksymalnych efektów dla frezów do obróbki szybkościowej należy zwrócić uwagę na
Sztywność obrabiarki (bicie wrzeciona nie większe niż 0,008 mm) Sztywność mocowania obrabianego metalu Sztywność mocowania freza w oprawce (bicie mierzone na końcu freza, nie większe niż 0,01 mm) Stosowanie zalecanych parametrów skrawania Unikanie stosowania chłodziwa za wyjątkiem obrabiania materiałów o wysokiej rozszerzalności termicznej

Grupa materiałowa	Nr	Gatunek materiału	Twardość (N/mm²)	Rm (N/mm²)
Materiały obrabiane
1. Stale	1.1	Bardzo miękkie stale o niskiej zawartości węgla	< 120	< 400
	1.2	Stale o niskiej zawartości węgla	< 200	< 700
	1.3	Stale konstrukcyjne do ulepszania cieplnego średniej wytrzymałości	< 250	500 - 950
	1.4	Stale do nawęglania	< 250	< 950
	1.5	Stale stopowe do ulepszania cieplnego o wysokiej wytrzymałości	250 - 350	950 - 1400
	1.6	Stale do azotowania i ulepszania cieplnego	350	950 - 1400
	1.7	Stale narzędziowe	350	950 - 1400
	1.8	Staliwa	< 250	< 950
	1.9	Stale stopowe o twardości 48 - 55 HRC
	1.10	Stale stopowe o twardości 56 - 60 HRC
	1.11	Stale stopowe o twardości > 60 HRC
2. Stale nierdzewne i kwasoodporne	2.1	Stale nierdzewne automatowe	< 250	< 850
	2.2	Stale austenityczne	< 250	< 850
	2.3	Stale ferrytyczno-austenityczne, ferrytyczne, martenzytyczne	< 300	< 1000
3. Żeliwa	3.1	Żeliwo szare o średniej twardości	120 - 260	100 - 400
	3.2	Żeliwa szare niskostopowe o małej twardości	160 - 230	150 - 250
	3.3	Żeliwo sferoidalne	120 - 310	400 - 800
	3.4	Żeliwa ciągliwe	< 200	< 700
	3.5	Żeliwa wysoko stopowe, trudnoobrabialne	200 - 300	700 - 1000
4. Tytan	4.1	Tytan	< 200	< 700
	4.2	Stopy tytanu o średniej wytrzymałości	< 270	< 900
	4.3	Stopy tytanu o wysokiej wytrzymałości	270 - 350	900 - 1250
5. Nikiel	5.1	Nikiel	< 150	< 500
	5.2	Stopy niklu o średniej wytrzymałości	< 270	< 900
	5.3	Stopy niklu o wysokiej wytrzymałości	270 - 350	900 - 1250
6. Miedź	6.1	Miedź	< 100	< 350
	6.2	Mosiądze, brązy	< 200	< 700
	6.3	Mosiądze	< 200	< 700
	6.4	Brązy o wysokiej wytrzymałości	< 470	< 1500
7. Aluminium, Magnez	7.1	Aluminium, magnez	< 100	< 350
	7.2	Stopy aluminium, Si < 0,5%	< 150	< 500
	7.3	Stopy aluminium, 0,5 < Si < 10%	< 120	< 400
	7.4	Stopy Al, Si > 10%, magnez	< 120	< 400
8. Tworzywa sztuczne	8.1	Tworzywa termoplastyczne
	8.2	Tworzywa termoutwardzalne
	8.3	Tworzywa wzmocnione

grupa materiałowa	? 1:2	? 3	? 4	? 5	? 6	? 7:8	? 9:10	? 11:15	? 16:20
fz [mm]
1.1	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
1.2	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
1.3	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
1.4	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
1.5	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,060
1.6	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,060
1.7	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,060
1.8	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,060
1.9	0,005	0,010	0,014	0,016	0,020	0,030	0,038	0,050	0,056
1.10	0,005	0,010	0,014	0,016	0,020	0,030	0,038	0,050	0,056
1.11	0,005	0,010	0,014	0,016	0,020	0,030	0,038	0,050	0,056
2.1	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
2.2	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
2.3	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
3.1	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
3.2	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
3.3	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
3.4	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
3.5	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
4.1	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
4.2	0,014	0,017	0,021	0,025	0,030	0,045	0,055	0,070	0,090
4.3	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
5.1	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
5.2	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
5.3	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
6.1	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
6.2	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
6.3	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
6.4	0,010	0,013	0,016	0,018	0,022	0,030	0,038	0,052	0,075
7.1	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
7.2	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
7.3	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
7.4	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
8.1	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
8.2	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130
8.3	0,018	0,022	0,027	0,035	0,045	0,060	0,075	0,095	0,130

Obliczanie prędkości skrawania i posuwu
Posuw #1

Obliczanie średnicy efektywnej potrzebnej do wyliczenia prędkości skrawania
Dla uzyskania lepszej gładkości powierzchni frez z czołem kulistym powinien być pochylony 10-15°.
Legenda
D [mm]	średnica freza
z	liczba ostrzy
Vc [m/min]	prędkość skrawania
fz	posuw na ostrze
n [1/min]	prędkość obrotowa
Vf [mm/min]	prędkość posuwu
ap [mm]	głębokość skrawania
ae [mm]	grubość warstwy skrawanej

Obliczanie prędkości skrawania i posuwu
Posuw #2

Legenda
D [mm]	średnica freza
z	liczba ostrzy
Vc [m/min]	prędkość skrawania
fz	posuw na ostrze
n [1/min]	prędkość obrotowa
Vf [mm/min]	prędkość posuwu
ap [mm]	głębokość skrawania
ae [mm]	grubość warstwy skrawanej

fz [mm]*	0,005	0,010	0,014	0,020	0,024	0,032	0,038	0,046	0,050	0,054	0,060	0,066
D [mm]	2	3	4	5	6	8	10	12	14	16	18	20
* Dla frezów w odmianie ekstra długiej zredukować posuw o 50%.

Legenda
Posuw #3
Frezowanie płaszczyzn									Interpolacje liniowe i kołowe

	? 6	? 8	? 10	? 12	? 14	? 16	? 18	? 20		? 6	? 8	? 10	? 12	? 14	? 16	? 18	? 20
ap	0,20	0,30	0,40	0,50	0,55	0,60	0,65	0,70	?max	1°	1°	1°10'	1°10'	1°20'	1°20'	1°30'	1°30'
ae	5,10	6,80	8,60	10,30	12,00	13,70	15,40	17,10
W tabelce podano zalecane głębokości i szerokości skrawania. Dla większych przekrojów warstwy skrawanej należy zredukować posuw na ostrze.
fz				posuw na ostrze
Vc [m/min]				prędkość skrawania
ap [mm]				głębokość skrawania
ae [mm]				grubość warstwy skrawanej

grupa materiałowa	? 6	? 8	? 10	? 12	? 14	? 16	? 18	? 20
fz [mm/ostrze]									Vc [m/min]
1,5	0,14	0,18	0,24	0,28	0,32	0,36	0,40	0,44	100:200
1,6	0,14	0,18	0,24	0,28	0,32	0,36	0,40	0,44	100:200
1,7	0,14	0,18	0,24	0,28	0,32	0,36	0,40	0,44	100:200
1,9	0,12	0,14	0,18	0,22	0,26	0,30	0,34	0,38	40:80
1,10	0,10	0,12	0,16	0,20	0,24	0,28	0,32	0,36	30:70
1,11	0,08	0,10	0,14	0,18	0,22	0,26	0,30	0,34	30:70

Zależność dopuszczalnej prędkości obrotowej ściernic trzpieniowych od wysunięcia trzpienia z uchwytu szlifierki
D	T	S	L₂	Największa dopuszczalna prędkość obrotowa n_max przy długości wysunięcia L₀
D	T	S	L₂	5	10	15	20	25	30
3	6	6	40	206 100	206 100	206 100	206 100	161 300	127 300
4	8	6	40	177 400	177 400	177 400	177 400	149 200	118 800
	10	6	40	157 800	157 800	157 800	157 800	135 100	108 800
6	10	6	40	159 100	159 100	159 100	159 100	127 900	103 700
6	13	6	40	131 500	131 500	131 500	131 500	116 500	95 200
8	10	6	40	119 300	119 300	119 300	119 300	113 700	93 400
8	16	6	40	119 300	119 300	119 300	111 300	91 600	76 500
10	2	6	40	95 400	95 400	95 400	95 400	95 400	95 400
10	10	6	40	95 400	95 400	95 400	95 400	95 400	83 700
10	13	6	40	95 400	95 400	95 400	95 400	88 900	74 400
	20			95 400	95 400	95 400	82 200	69 100	58 700
	25			83 200	83 200	83 200	69 800	59 200	50 700
10	32	6	40	62 800	62 800	62 800	56 900	48 800	42 300
13	3	6	40	73 400	73 400	73 400	73 400	73 400	73 400
13	6	6	40	73 400	73 400	73 400	73 400	73 400	73 400
13	13	6	40	73 400	73 400	73 400	73 400	73 400	62 500
	20			73 400	73 400	73 400	73 400	56 200	48 200
	25			66 000	66 000	66 000	55 800	47 700	41 200
13	32	6	40	52 800	52 800	52 800	45 200	39 000	34 000
13	40	6	40	42 400	42 400	42 400	36 600	31 900	28 000
16	4	6	40	59 600	59 600	59 600	59 600	59 600	59 600
	6			59 600	59 600	59 600	59 600	59 600	59 600
	20			59 600	59 600	59 600	55 100	47 000	40 500
	25			59 600	59 600	54 400	46 200	39 700	34 400
	32			59 600	51 200	43 400	37 200	32 300	28 200
	40			47 800	40 500	34 700	30 100	26 300	23 100
	50			35 600	31 300	27 200	23 800	21 000	18 600
20	6	6	40	47 700	47 700	47 700	47 700	47 700	47 700
	10			47 700	47 700	47 700	47 700	47 700	47 700
	20			47 700	47 700	47 700	44 800	38 300	33 100
	25			47 700	47 700	43 900	37 400	32 200	28 000
	32			47 700	41 100	34 900	30 000	26 100	22 900
	40			38 200	32 400	27 900	24 200	21 200	18 700
	50			29 200	25 100	21 800	19 100	16 900	15 000
25	8	6	40	38 100	38 100	38 100	38 100	38 100	38 100
	10			38 100	38 100	38 100	38 100	38 100	38 100
	16			38 100	38 100	38 100	38 100	36 500	31 500
	20			38 100	38 100	38 100	36 200	31 000	29 600
	25			38 100	38 100	35 300	30 100	26 000	22 700
	32			38 100	32 900	28 000	24 200	21 000	18 500
	40			30 500	26 000	22 300	19 400	17 000	15 100
	50			23 300	20 100	17 400	15 300	13 500	12 100
32	8	6	40	29 800	29 800	29 800	29 800	29 800	29 800
	16			29 800	29 800	29 800	29 800	28 900	25 000
	20			29 800	29 800	29 800	28 400	24 500	21 300
	32			29 800	25 700	22 000	18 900	16 500	14 500
	40			23 800	20 300	17 500	15 200	13 400	11 800
40	6	6	40	23 800	23 800	23 800	23 800	23 800	23 800
	10			23 800	23 800	23 800	23 800	23 800	23 800
	13			23 800	23 800	23 800	23 800	23 800	23 200
	20			23 800	23 800	23 800	23 800	19 700	17 100
	32			23 800	20 600	17 600	15 200	13 200	11 600
	40			19 100	16 200	14 000	12 200	10 700	9 500
80	8	6	40	19 100	19 000	19 000	19 000	19 000	19 000
	13			19 100	19 000	19 000	19 000	19 000	18 700
	25			19 100	19 000	17 700	15 200	13 200	11 500

elesa logol

DOCISKI O ZWIĘKSZONEJ TRWAŁOŚCI-LONGLIFE

LONGLIFE to dociski o zwiększonej trwałości wprowadzone na rynek
przez firmę Elesa+Ganter.
Przeprowadzone przez firmę testy potwierdziły, że nowe dociski zachowują swoje własności nawet po milionie cykli zaciskania.
Nowe produkty oznaczone symbolami GN 910.1 i GN 910 są wynikiem rozwoju grupy docisków pionowych serii GN 810.

Śruby dociskowe	Dociski pionowe GN 910 i GN 910.1
	Ramiona dociskowe oraz ramiona dźwigni nowych docisków są wykonywane w formie odlewów kokilowych lub ciśnieniowych. Pozostałe elementy wykonane dotychczas z blach stalowych zostały wzmocnione. Dodatkowo wszystkie wymienione wyżej podzespoły docisków są cynkowane i chromianowane w celu zwiększenia odporności na korozję. Sworznie i tulejki przegubów są hartowane i szlifowane. Zapewnia to odpowiednią trwałość docisków przy zwiększonej sile.
Podstawowym elementem dociskowym zalecanym do współpracy z dociskami serii ?Longlife? jest śruba dociskowa GN 804. Zastosowany w niej zestaw sprężyn talerzykowych umożliwia kompensację tolerancji wymiaru elementu mocowanego a regulacja wstępnego napięcia sprężyn daje możliwość ustawienia żądanej siły docisku. Dostępne są również inne elementy dociskowe np. śruby dociskowe z wulkanizowaną poduszką gumową. Grupę śrub dociskowych uzupełniają elementy wykonane ze stali, stali nierdzewnej lub tworzyw sztucznych.

Podstawowym elementem dociskowym zalecanym do współpracy z dociskami serii ?Longlife? jest śruba dociskowa GN 804.

Zastosowany w niej zestaw sprężyn talerzykowych umożliwiakompensację tolerancji wymiaru elementu mocowanego a regulacja wstępnego napięcia sprężyn daje możliwość ustawienia żądanej siły docisku.
Dostępne są również inne elementy dociskowe np. śruby dociskowe z wulkanizowaną poduszką gumową. Grupę śrub dociskowych uzupełniają elementy wykonane ze stali, stali nierdzewnej lub tworzyw sztucznych.

PNEUMATYCZE DOCISKI MOCUJĄCE FIRMY MISATI

elesa misati korpus rys

Rozszerzona oferta docisków mocujących firmy ELESA+GANTER. Patent MISATI to odpowiedź na coraz bardziej specyficzne wymagania nowoczesnych procesów technologicznych.
Nowa generacja pneumatycznych docisków mocujących to już nie tylko mniejsze gabaryty, zapotrzebowanie na powietrze, czy większe siły docisku. To też nowe spojrzenie na ich funkcjonalność.

Korpus dociskacza w postaci monobloku oraz nowatorskie rozwiązanie mechanizmu docisku (pat. MISATI) umożliwiają uzyskiwanie dużych sił docisku przy stosunkowo małych gabarytach.

Wyposażenie mechanizmu w łożysko toczne zmniejsza opory tarcia przy jednoczesnym zwiększeniu jego żywotności. Gwarantowana trwałość łożyska 20 mln cykli.

Zwarta konstrukcja mechanizmu docisku wymaga mniejszego skoku cylindra siłownika, a co za tym idzie mniejszego zapotrzebowania na powietrze.

Niewielkie rozmiary dociskaczy ułatwiają ich stosowanie przy ograniczonej przestrzeni oraz w zupełnie nowych aplikacjach, dla których inne dociski były do tej pory zbyt masywne.

Dociskacze MISATTI przystosowane są do pracy w środowiskach agresywnych (m.in. przy spawaniu czy obróbce metali).

Szeroki zakres dodatkowych akcesoriów (obejmy zaciskowe, ramiona, szczęki, śruby dociskowe itp.) umożliwia tworzenie kompletnych zespołów mocujących, bez konieczności dorabiania dodatkowych elementów.

Zamocowanie dociskacza przy pomocy obejmy zaciskowej daje możliwość regulacji jego pozycji bez konieczności wiercenia nowych otworów montażowych.

Osiowe wyprowadzenie otworów przyłączeniowych sprężonego powietrza ułatwia manipulowanie dociskaczem przy jego pozycjonowaniu.

elesa logol

Pneumatyczne dociski mocujące MISATI mogą być wykorzystywane do zaciskania, przytrzymywania, chwytania lub ustalania położenia przedmiotów w przyrządach spawalniczych, obróbkowych, jak również przy innych czynnościach technologicznych. Poniżej przedstawionych zostało kilka przykładów takich aplikacji.

elesa uchwyt trans Transport (uchwyt transportowy)

Manipulacja (chwytak)

elesa montaz Montaż (docisk elementów) i przyrząd spawalniczy (przytrzymanie)

elesa manipulacja

Rodzina pneumatycznych docisków mocujących firmy MISATI:

GN 864 Dociskacz pneumatyczny
GN 865 Dociskacz pneumatyczny
GN 866 Dociskacz pneumatyczny
GN 867 Uchwyty do śrub dociskowych
GN 867.1 Uchwyty do śrub dociskowych
GN 868 Uchwyty do szczęk dociskowych
GN 868.1 Uchwyty do szczęk dociskowych
GN 869.1 Uchwyty do śrub dociskowych
GN 869.2 Uchwyty do szczęk dociskowych
GN 872 Szczęki dociskowe
GN 871 Podkładki
GN 873 Obejmy zaciskowe
GN 870 Tuleje pozycjonujące
GN 893.1 GN 893.2 GN 893.3 Wyłącznik zbliżeniowy

INFORMACJA DLA PODRÓŻNYCH dotycząca systemu zwrotu podatku VAT podróżnym
1. Osoby fizyczne nie mające stałego miejsca zamieszkania na terytorium Wspólnoty, zwane dalej ?podróżnymi?, mają prawo do otrzymania zwrotu podatku zapłaconego przy nabyciu towarów na terytorium kraju, które w stanie nienaruszonym zostały wywiezione przez nie poza terytorium Wspólnoty w bagażu osobistym podróżnego. 2. Zwrot podatku przysługuje w przypadku zakupu towarów u uprawnionych sprzedawców, gdzie punkty sprzedaży oznaczone są znakiem informującym podróżnych o możliwościach zakupu w tych punktach towarów, od których przysługuje zwrot podatku. Znak wykonany jest w formie białej naklejki w zielonej ramce z czarnym napisem: ZWROT VAT i TAX FREE DLA PODRÓŻNYCH i FOR TOURIST (rozp. Min. Fin. z dnia 26 kwietnia 2004r. Dz.U.Nr 88 z 2004r. poz.838). 3. Zwrot podatku podróżnym dokonywany jest w złotych przez sprzedawcę, u którego nabyto towary tj. ZAKŁAD OBRÓBKI SKRAWANIEM ?DARMET? SP.ZO.O., UL. KOMUNALNA 4C, 15-197 BIAŁYSTOK 4. Zwrot podatku może być dokonany, jeżeli podróżny wywiózł zakupiony towar poza terytorium Wspólnoty nie później niż w ostatnim dniu trzeciego miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonał zakupu. 5. Podstawą do dokonania zwrotu podatku jest przedstawienie przez podróżnego imiennego dokumentu wystawionego przez sprzedawcę, zawierającego kwotę zapłaconego podatku, na którym urząd celny stemplem zaopatrzonym w numerator potwierdził wywóz towaru. 6. Urząd celny potwierdza wywóz towaru na ww. dokumencie po okazaniu przez podróżnego wywożonego towaru i sprawdzeniu zgodności danych dotyczących podróżnego zawartych w tym dokumencie z danymi zawartymi w paszporcie lub innym dokumencie stwierdzającym tożsamość. 7. Potwierdzenie wywozu towaru zakupionego przez podróżnego na terytorium innego państwa członkowskiego odbywa się analogicznie. 8. Minimalna kwota łącznej wartości zakupów wraz z podatkiem VAT, wynikająca z imiennego dokumentu, wystawionego przez jednego sprzedawcę, przy której podróżny może żądać zwrotu podatku od towarów i usług zapłaconego przy nabyciu przez niego towarów, wynosi 300 zł (rozp. Min.Fin. z dnia 20 kwietnia 2004r. (Dz.U.Nr 84 z 2004r poz.780)).

INFORMATION FOR TRAVELLERS concerning the VAT refund system
1. Individuals not having permanent residence within the European Union, hereinafter referred to as "tourists" are entitled to a refund of tax paid on the purchase of goods into the country, which in perfect condition they were exported outside the EU in the personal luggage of passengers. 2. Tax refund is possible in case of purchase from eligible sellers, where selling points are marked by informative sign about possible tax free purchase. Sign is presented as white sticker with green border and black text: ZWROT VAT DLA PODRÓŻNYCH and TAX FREE FOR TOURIST (according to: rozp. Min. Fin. z dnia 26 kwietnia 2004r. Dz.U.Nr 88 z 2004r. poz.838). 3. Tax refund for tourists is handled in PLN (Polish Złoty) by the dealer from which you have purchased the goods, that is: ZAKŁAD OBRÓBKI SKRAWANIEM ?DARMET? SP.ZO.O., UL. KOMUNALNA 4C, 15-197 BIAŁYSTOK 4. Tax refund can be made if the tourist exported purchased goods outside the EU no later than the last day of the third month following the month in which he made the purchase. 5. The basis for the tax refund is to present the travel document issued by the seller, containing the amount of tax paid, in which the customs office stamp enumerator is provided with a confirmed export of goods. 6. The customs office confirms the dispatch to the above. document on presentation of the goods exported by the passenger and checked the passenger data contained in this document with the data contained in the passport or other document stating the identity. 7. Confirmation of exports of goods purchased by the tourist in the territory of another Member State shall apply by analogy. 8. The minimum amount of the total value of purchases, including VAT, resulting from the roll of the document, issued by one vendor, at which the traveler may request a refund of tax on goods and services paid on the acquisition of goods by him, is 300 PLN (Reg. Min.Fin. Of 20 April 2004. (Dz.U.Nr poz.780 84, 2004)).

?????????? ??? ???????? ??????? ???????? ??? ??? ????????
1. ????, ?? ??????? ??????????? ????? ?????????? ?? ?????????? ??????????, ????????? ? ?????????? " ???????????????? ", ????? ????? ?? ??????? ?????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ?? ?????????? ??????, ??????? ???? ?????????????? ???????????, ?? ?? ????????? ?????????? ? ?????? ?????? ??????????. 2. ????? ?? ??????? ?????? ?? ???????????? ??????? ?? ?????????????? ???????, ??? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????????????? ???????? ? ???????????? ???????????? ??????? ? ??? ??????, ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????. ???? ???????? ? ???? ????? ????????? ? ??????? ?????? ? ??????? ???????: ??????? ??? ? ?????????? ??????? ??? ?????????????? ??? ???????? ? ( . . . ???. ???????? ???????? ?? 26 ?????? 2004 Dz.U.Nr 88 , 2004 Poz.838 ) . 3. ??????? ?????? ?? ???????? ???????????? ? ?????? ?? ??????, ? ???????? ?? ????????? ????? tj. ZAKŁAD OBRÓBKI SKRAWANIEM ?DARMET? SP.ZO.O., UL. KOMUNALNA 4C, 15-197 BIAŁYSTOK 4. ??????? ?????? ????? ???? ???????, ???? ?????????????? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ?????????? ?? ??????? ?????????? ??? ???????? ??????, ?????????? ?? ???????, ? ??????? ?? ?????? ???????. 5. ?????????? ??? ???????? ???????, ????? ???? ??????????????? ?????? ????????, ???????? ????????? ?????????? ????? ?????? ?????????? ?? ??????? ????? ????????? ? ????????? ?????????? ?????????? ???????. 6. ?? ??????? ?????????? ??????? ??? ?????????????????. ???????? ??? ???????????? ???????, ?????????????? ??????????????? ? ???????? ?????????? ??????????????? ??????, ???????????? ? ???? ????????? ? ??????? ????????????? ? ???????? ??? ?????? ????????? ? ????????? ????????????. 7. ????????????? ?????????? ???????, ????????????? ??????? ?? ?????????? ??????? ??????????? ????? ?????????? ??????????. 8. ??????????? ????? ????? ????????? ??????? ? ??? ????? ???, ? ?????????? ??????? ?????????, ????????? ????? ???????????, ??? ??????? ?????????????? ????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ? ??????, ???????????? ?? ??????? ??????? , ?????????? 300 ?????? ( ???. Min.Fin . ?? 20 ?????? 2004 ????. ( Dz.U.Nr 84 , 2004 poz.780 ) ) .

Informationen für Reisende über die Mehrwertsteuer-Rückerstattung für Reisende
1. Personen , die keine ständigen Wohnsitz in dem Hoheitsgebiet der Gemeinschaft, im Folgenden als " Reisende " , auf eine Rückerstattung der Steuer auf den Kauf von Waren im Gebiet des Landes, die intakt durch nicht außerhalb der Gemeinschaft im persönlichen Gepäck von Reisenden exportiert haben bezahlt berechtigt . 2. Auf eine Steuererstattung für den Kauf von Waren von autorisierten Händlern , wo Verkaufsstellen sind mit einem Zeichen, informieren Reisende über die Möglichkeiten der Kauf von Waren an den Stellen , auf denen eine Steuerrückerstattung berechtigt markiert . Anmelden ist in der Form eines weißen Aufkleber mit einem grünen Rahmen mit schwarzen Buchstaben : Mehrwertsteuer-Rückerstattung und TAX FREE FOR TOURIST für Fahr und ( . . . Reg. Minister der Finanzen vom 26. April 2004 Dz.U.Nr 88 2004 Poz.838 ) . 3. Steuererstattung für Reisende ist in Gold durch den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft hat . tj. ZAKŁAD OBRÓBKI SKRAWANIEM ?DARMET? SP.ZO.O., UL. KOMUNALNA 4C, 15-197 BIAŁYSTOK 4. Die Steuererstattung kann gemacht werden, wenn der Reisende gekauften Waren außerhalb der Gemeinschaft exportiert nicht spätestens am letzten Tag des dritten Monats nach dem Monat , in dem er den Kauf getätigt werden. 5.Die Grundlage für die Steuererstattung ist es, dem Reisenden eine persönliche Urkunde vom Verkäufer ausgestellt , die die Höhe der Steuer bei der Zollstelle Stempel in den Zähler bestätigt Exportgütern bestückt bezahlt . 6. Die Ausfuhrzollstelle die Waren oben zu bestätigen. dokumentieren bei Vorlage der von dem Reisenden und die Überprüfung der Einhaltung Daten Reisenden in diesem Dokument mit den im Pass oder ein anderes Dokument mit Angabe der Personalien enthaltenen Daten enthalten exportierten Waren . 7. Bestätigung der Ausfuhr von Waren durch den Reisenden auf dem Gebiet eines anderen Mitgliedstaat gekauft wird analog durchgeführt. 8. Der Mindestbetrag, der Gesamtwert des Auftrags , einschließlich der Mehrwertsteuer , von einem persönlichen Dokument, das von einem einzigen Anbieter ausgestellt , was bei dem kann der Reisende eine Erstattung der Steuer auf Waren und Dienstleistungen auf den Kauf der Ware bezahlt verlangen , ist 300 PLN (Reg. Min.Fin . vom 20. April 2004 abgegeben. ( Dz.U.Nr 84 2004 poz.780 ) ) .

Więcej artykułów…

Strona 1 z 2

logo darmet

Darmet sp. z o.o.
Zakład Obróbki Skrawaniem
ul. Komunalna 4c, 15-197 Białystok

handel@darmet.com.pl

+48 85 664 75 34

Narzędzia z węglika spiekanego - DOLFAMEX